如果有一天，你打开意甲联赛的新闻，看到这样一条标题——“约基奇携手姚迪加盟意甲女排劲旅斯坎迪奇”，请先不要急着揉眼睛，这不是洋葱新闻，也不是某个体育编辑在深夜加班时产生的幻觉，而是我们关于体育世界最疯狂、也最浪漫的一次想象。
约基奇，NBA两届常规赛MVP，丹佛掘金的中锋灵魂，一个用肉眼看像是刚从塞尔维亚乡间酒馆走出来的大汉，却能用一记记不看人传球切开整个球场的空间，姚迪，中国女排的二传手，天津女排的节拍器，一个用指尖的细腻触感调度攻防节奏的球场大脑，这两个人，原本像两条永不相交的平行线——一个在篮球的木地板上奔跑，一个在排球的塑胶场上腾跃，如果命运突然开了一个玩笑，把他们同时推向亚平宁半岛，投身意甲女排联赛的战场,会发生什么？
这个悬念，一直悬在所有体育迷的心头，而如今,悬念终于揭晓了。
故事要从一封邮件说起，据意大利媒体《米兰体育报》的“路边社”消息，斯坎迪奇俱乐部的主席在某次深夜失眠时，刷到了约基奇在塞尔维亚家乡驾马车的视频，视频里的约基奇，一手拉着缰绳，一手还夹着瓶啤酒，眼神里透着一种“篮球只是副业，生活才是主业”的松弛感，主席先生一拍大腿：“这不就是我们女排需要的松弛感吗？”俱乐部总经理在遥远的东方出差时，目睹了姚迪在一场联赛中连续传出二十个不同节奏的战术球，把对面的拦网手晃得如同在跳一支混乱的华尔兹，总经理当场拨通了越洋电话：“我们需要这个中国大脑。”
在一系列看似荒诞却合乎逻辑的操作之后，约基奇与姚迪并肩站在了斯坎迪奇的训练馆里，起初，所有人都以为这只是一场商业噱头——让一个篮球中锋来打排球，这画面想想就足够卖出三倍的季票，但约基奇用行动证明了，顶级运动员的运动智能是跨项目通用的，他站在三号位附近，不再需要运球，却依然用那双能洞察一切的眼睛观察着对面的拦防站位，当姚迪将球传到他头顶上方时，约基奇没有跳得很高——毕竟地板流才是他的信仰——他只是用那双蒲扇般的大手轻轻一点，球便像被施了魔法一样，从拦网手之间的缝隙中穿过,落在了对方后场的死角。
“我早就说过，排球不过是不能运球的篮球罢了，”约基奇在赛后采访中耸了耸肩，表情仿佛在谈论今天的天气，“而且这里没有人体毛哨，我很喜欢。”
姚迪站在他旁边，笑得眉眼弯弯，她发现，约基奇可能是她职业生涯中遇到的最聪明的攻手之一，他不追求绝对的扣球高度，却总能提前半秒判断出对方的防守重心偏移，他会用眼神暗示姚迪：“传个短的，那个二传正在偷瞄我。”他甚至会主动走到场边，用笨拙的塞尔维亚口音对教练说：“别叫暂停了，让姚迪再组织一个，我保证这次我用左手。”
意甲联赛的对手们很快发现，斯坎迪奇的进攻体系变得不可预测，当姚迪在后排插上时，对方的副攻不知道该盯约基奇的滞空时间（虽然几乎没有），还是该盯他那些突如其来的吊球——那吊球的弧线如此之高、旋转如此之怪，以至于有对手赛后抱怨：“那不是排球，那是篮球场上的抛投漂洋过海来惩罚我们。”
也有人质疑约基奇的三轮一传能力，在一次关键比赛中，当对手追发约基奇时，他索性用了一个排球场上从未见过的动作——他背对着网，双手向后一撩，球竟然划出一道诡异的抛物线，精准地送到了姚迪的手中，全场寂静了两秒，随后爆发出海啸般的笑声与掌声，裁判看了看回放，摇头叹道：“规则没说不能这样接，但我建议赛后把这段视频发给国际排联。”
姚迪后来在日记里写道：“和约基奇打球，像是在进行一场永不重复的即兴演奏，他不在乎得分，他在乎的是那个球是否足够聪明，而我，恰好喜欢给聪明人传球。”
故事的最后，斯坎迪奇在那个赛季的意甲决赛中，以3比1击败了卫冕冠军科内利亚诺，颁奖仪式上，约基奇把奖杯递给姚迪，示意她先举，姚迪笑着摇头，两人同时举起奖杯，像两个来自不同星球的艺术家,共享同一个舞台。
悬念揭晓了，但新的故事永远在等着被写下，也许下一个赛季，我们会看到德约科维奇客串自由人，或者东契奇转型主攻，体育的世界从来不该有边界，而约基奇与姚迪的意甲之旅,只是那个最美好的开场哨。